Fornebu 9. april

(Fornebu April 9th)

 

Pris/Price:                   

Pris Kr. 490,- + porto

Price NOK 490.- + postage

Språk/Language:     

Norsk/Norwegian

Forfatter/author:      

Cato Guhnfeldt

Format/Size:                             

30,1 x 22,5 cm. (A4), innbundet m.

30,1 x 22,5 cm. (A4), hard bound with dust cover

Innhold/Content:     

368 sider, 450 fotografier, lister av norske/tyske tap, personell/avdelinger, personregister.

368 pages, 450 photographs, lists of Norwegian/German losses, personnel/units, index of names

ISBN:                               

97882992194–1–9

Bestilling/Order:      

Send skriftlig melding/bestilling + ønsket valg av betalingsmåte (VIPPS eller betaling til bankkonto) til:  wingsas@online.no Forlaget  vil svare på bestillingen med den totale pris inkludert porto. Bøker sendes når betaling er mottatt.

Send written notification/order +  choice of payment methode  (VIPPS or payment to bank account) to: wingsas@online.no The publisher will answer the notification/order informing of total price including postage.. Book(s) will be sent when payment has been received.

Betaling/Payment:  

VIPPS: Send betaling til 90835851, merket betalers navn.

Bankkonto: Send betaling til bankkonto nr. 90410634677 (Handelsbanken Oslo). Merk betaling med betalers navn.

From Europe outside Norway:

Send payment to Bank Account No. 90410634677 (Handelsbanken Oslo). Include payers name with payment . IBAN: NO3690410634677. Swift: HANDNOKK

 

Outside Europe:

Ask for quote by sending e-mail to: wingsas@online.no

 

INNHOLD/CONTENT

Historien om Norges «Pearl Harbor». Om forspillet til, det tyske flyangrepet mot osloområdet 9. april 1940, norgeshistoriens første luftkamp, forsvaret på bakken, sivilbefolkningens opplevelser, og erobringen av Oslo, beskrevet fra både norsk og tysk side.

The story of Norway’s «Pearl Harbor». About initial events, the German air attack on Oslo on April 9th 1940, the first air combat in Norwegian history, the defence on the ground, the experience of the civilian population, and the conquering of Oslo, as told from both the German and Norwegian side.

 

Da tyskerne tok Oslo

Dette er boken om tyskernes dramatiske flyangrep mot Fornebu flyplass og erobringen av Oslo 9. April 1940. Men også om tysk spionasje, forsvaret av luftrommet og byen, og sivilbefolkningens møte med invasjonen. Historien blir fortalt av over 200 øyenvitner og bidragsytere: tidligere tyske flyvere og fallskjermsoldater, norske jagerflyvere, menige soldater, skolebarn, gårdsfolk, politi-, brann- og sykehuspersonell. Boken inneholder mer enn 450 fotografier, over 650 personnavn, dessuten kart, tegninger, våpenskjold, 8 millimeter folmklipp – og et dikt! Alle hovedpersoners liv, både på norsk og tysk side, beskrives helt frem til 1990.

 

When the Germans captured Oslo

This is the book about the German’s dramatic air  attack on Fornebu airport and the conquering of Oslo on April 9th 1940. But also about the German espionash, the defence of the air space and the city, and the civilian population’s encounter with the invasion. The history is told by more than 200 eye witnesses and contributors: former German pilots and paratroopers, Norwegian fighter pilots, private soldiers, school children, farm people, police, fire and hospital personnel. The book contains more then 650 names, furthermore maps. Drawings, crests, 8 millimetre film extracts – and a poem. The lives of all main characters are described all the way up until 1990.